正宗甲子話 . 是這樣的！

啊呆

原創(chuàng) 2015-09-02 林玉華 甲子國(guó)


作者簡(jiǎn)介：林玉華，女，甲子中學(xué)教師。筆名：秋歌007。

甲子話 —— 熟語(yǔ)篇之俗語(yǔ)（4）

坪頂戲仔，坪下豬仔�！�—做戲的演員化了妝很美，演完了下臺(tái)卸裝后很難看。經(jīng)常用于強(qiáng)調(diào)裝扮的重要性。
乞食控愚想——乞丐癡心妄想。比喻不切合實(shí)際、不可能實(shí)現(xiàn)的想法，也指通過(guò)幻想來(lái)安慰自己。
乞食力相三頓——用來(lái)諷刺那些在不適宜的時(shí)間做出勤奮樣子的人。
乞食命，皇帝嘴。——地位低下，經(jīng)濟(jì)不好，卻講究享受，要求很高。
千揀萬(wàn)揀揀著一尾白目鱫——白目鱫：一種低級(jí)的、不好吃的小魚。比喻千挑萬(wàn)選，挑花了眼，最后竟挑到不好的，事與愿違。
千斤力敵不過(guò)四兩命——強(qiáng)壯能干的人不如天生好命的人。多用于命運(yùn)多舛者的慨嘆。
牽牛上樓棚——①趕鴨子上架。②一時(shí)糊涂，做了蠢事。
前耳聽(tīng)后耳漏——聽(tīng)不進(jìn)去，沒(méi)有記住別人說(shuō)的話。
錢銀流水，生無(wú)帶來(lái)，死無(wú)帶去。——此句勸人勿太看重錢財(cái)，因?yàn)檫@是身外之物。
親生兒不如身邊錢�！�—親生兒不一定孝順，自己有老本比較保險(xiǎn)。強(qiáng)調(diào)自己有錢的重要性。
青夜拁手電，各人各人尚�！�—盲人是不用拿手電筒照明的，但他喜歡，別人也管不著，因?yàn)楦饔懈鞯南埠谩４司浣?jīng)常用來(lái)解釋一些另類行為。
求人呾話如吞三尺劍�！�—有求于人，跟人家說(shuō)好話甚至違心話，像吞劍似的難受。
勸人和勿勸人吵，勸人圓孬勸人離——和為貴，團(tuán)圓為美。所以有這樣的處世原則。
饒甌碗，乞裂缶。——饒甌碗：精美的瓷器。比喻有的人像精美的瓷器一樣備受呵護(hù)；而有的人像缺口、有裂縫的粗陶器一樣被人鄙棄。
惹肉上刀砧——自己送上門任人宰割，自找麻煩。
人情好，食水甜。——人情濃厚的話，就算只能喝白開(kāi)水，心里也是甜滋滋的。強(qiáng)調(diào)人際交往中真情的重要性。
人人步；虎虎步�！�—各人有各人的門路。八仙過(guò)海各顯神通。
人身狗骨頭，無(wú)做bói逍條�！�—人骨子里犯賤，不干活是不舒暢的。不含貶義，一般用來(lái)自嘲。
人熟禮不熟——雖是熟人，一些禮節(jié)還是不能省的，否則會(huì)被認(rèn)為禮數(shù)不周。此話經(jīng)常被用來(lái)回答“熟人咋用行生禮？”
人心肝，牛屎肚。——形容此人蠻不講理。
人要衣裝，佛要金裝。——裝飾、包裝很重要。

日時(shí)呾做賊話，夜時(shí)相爭(zhēng)被。——白天說(shuō)晚上要去盜竊，夜里睡覺(jué)睡得起不來(lái)。此句諷刺說(shuō)得到做不到，言行不一。
日頭雨，豬腸捭（bàing）豬肚（道）�！�—指又出太陽(yáng)又下雨，反反復(fù)復(fù)，變化不定。

紫霞功

坪頂戲仔，坪下豬仔�！�—做戲的演員化了妝很美，演完了下臺(tái)卸裝后很難看。經(jīng)常用于強(qiáng)調(diào)裝扮的重要性。