如何快速記憶意大利語(yǔ)生詞

麗人霓影

　　看到生詞時(shí)，學(xué)習(xí)辨認(rèn)它的字根是很重要的。因?yàn)橥馕膯卧~家族性很強(qiáng)，由同一字根可以衍生出眾多不同的單詞，它們雖然詞性各異，但仍保留著一些共同點(diǎn)，或近似的痕跡。所有具有同一字根的詞可視為同一家族。在詞的家族中，動(dòng)詞占有重要地位，因?yàn)樗鼈冇蟹毖艿哪芰�，每一個(gè)動(dòng)詞可以產(chǎn)生屬于它自己的小家族，如此一個(gè)大家族有一共同的根，共同的主干，由它生出許多分支，而動(dòng)詞是家族的重要枝干，一個(gè)字根生成的動(dòng)詞越多，那么它的家族就會(huì)越龐大。
　　
　　下面這個(gè)例子是一個(gè)小家族，因?yàn)樽指�生成的�?dòng)詞不多（只查到了三個(gè)，也許還有其它沒(méi)有找到的）：但這個(gè)小家庭也包括了十幾位成員。
　　
　　Danno，n.傷害，損失
　　
　　下面的詞都是它的血親，每個(gè)詞中都有它的臨在：
　　
　　Dannoso，a.損害的，有害的
　　
　　dannosità，n.有害，危害
　　
　　dannosamente，avv.有害地
　　
　　由它構(gòu)成的動(dòng)詞至少有三個(gè)：
　　
　　（1）dannare，v.1.罰入地獄，懲罰；2.忙碌，辛苦
　　
　　由這個(gè)動(dòng)詞生成：名詞dannazione，n.1.罰入地獄；2.折磨。形容詞dannato，a.1.該詛咒的，打入地獄的；2該死的，糟透的
　　
　�。�2）danneggiare，v.損害，毀壞
　　
　　danneggiamento，n.損害，毀壞
　　
　　danneggiato，a.損壞的，毀壞的
　　
　　danneggiatore，n損壞者，毀壞者
　　
　�。�3）condannare，v.1.宣告有罪，判罪，定罪；2.譴責(zé)，指責(zé)
　　
　　Condanna，n.1.宣判，定罪，判刑；2.譴責(zé)，指責(zé)
　　
　　Condannabile，a.1.可定罪的；2.可譴責(zé)的
　　
　　Condannato，a.被判刑的，n.被判刑的人
　　
　　如果不是放在一起，也許不容易看出這些單詞原來(lái)是一家人。但看到這家人后，還是不易記住其中的每一個(gè)，因?yàn)樗鼈冇械拈L(zhǎng)相相近，有的則顯得生疏，如何能一下記住它們呢？其實(shí)很簡(jiǎn)單，只要了解單詞的構(gòu)成規(guī)律，并掌握住一些常用的前綴和后綴，就能破解這個(gè)家族的奧秘，也能一眼看穿家族的每位成員和它們所有的個(gè)性了。所以建議初學(xué)者除了自學(xué)之外，最好還可以借助一些課外輔導(dǎo)班的學(xué)習(xí)效果會(huì)更好。北京新東方的意大利語(yǔ)初級(jí)班，通過(guò)講授意大利語(yǔ)基礎(chǔ)的語(yǔ)音、語(yǔ)法、聽(tīng)說(shuō)、詞匯等內(nèi)容，用簡(jiǎn)明、有趣、實(shí)用的學(xué)習(xí)方法使學(xué)員具備意大利語(yǔ)最基本的聽(tīng)說(shuō)讀寫能力，相信可以幫助到你們。
　　
　　我們已經(jīng)掌握到的詞匯，幾乎每一個(gè)詞，都有它自己的家族。設(shè)法找出這個(gè)家族的根，以及由這個(gè)根產(chǎn)生的各個(gè)動(dòng)詞，而后延伸到其它相關(guān)的詞。這種尋根法，不僅會(huì)使我們大腦中的詞庫(kù)越來(lái)越豐富，更能提高猜詞的能力，免去頻繁查閱字典的麻煩，提高閱讀的速度。當(dāng)然除了尋找字根外，也需要認(rèn)識(shí)詞的其它部分，即它的前綴和后綴，為能更好的判斷和理解詞義。
　　
　　

蘿卜小頭

古道西風(fēng)

看看，不懂，沒(méi)學(xué)過(guò)

且聽(tīng)風(fēng)鈴

美麗印記

麻皮憶

學(xué)習(xí)

語(yǔ)薰