陸豐正字戲：“南戲遺響”發(fā)新枝

smr

    在廣東省陸豐市有一個非常古老的稀有劇種——正字戲，它保留了南戲豐富的藝術(shù)遺產(chǎn)，有“南戲遺響”之稱，是國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目。近年來，陸豐市委、市政府探索出了一條搶救、活態(tài)保護和傳承發(fā)展正字戲的路子，讓正字戲薪火相傳、發(fā)揚光大。

    中國戲曲藝術(shù)的珍貴財富

     近日，記者來到陸豐市正字戲團，在年過七旬而神采奕奕的正字戲代表性傳承人彭美英老師的指導(dǎo)下，觀看了《姜維射郭淮》、《劉文龍》等精品正字戲劇目，欣賞了跑布馬、余姚腔、弋陽腔等正字戲獨有的技藝，領(lǐng)略了這一國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的魅力。

     據(jù)彭美英介紹，正字戲又稱正音戲，也有南下大戲之稱，于明洪武初年從溫州、弋陽傳入碣石衛(wèi)、粵東，流行于粵東和閩南一帶，以中州音韻官話（正音）唱念，系南戲遺響，距今已有800多年歷史，被譽為“中國戲劇活化石”。正字戲有正音曲（雜以弋陽、余姚、海鹽、青陽、四平的一種腔調(diào)）、昆腔、亂彈和雜調(diào)，是一個多聲腔古老珍稀劇種，有2600多個傳統(tǒng)劇目。

     彭美英告訴記者，正字戲在劇本、聲腔、伴樂、表演上都保留了南戲豐富的藝術(shù)遺產(chǎn)，許多劇本、音樂唱腔、表演為其他地方劇種吸收融化。正字戲的聲腔與伴樂豐富多彩，弋陽腔、余姚腔高亢喧囂激越，海鹽腔、青陽腔、四平腔委婉清麗、飄逸纏綿。武戲粗獷、雄渾、豪放、瀟灑，有跑布馬、南派武打、抖靠旗、舞七丈旗等中國戲曲絕活，文戲優(yōu)美細致、雅俗共賞。周恩來、陳毅等國家領(lǐng)導(dǎo)人和田漢、著名京劇導(dǎo)演阿甲、戲劇專家郭漢城等藝術(shù)家都曾觀看過正字戲表演，并給予高度評價。

     1958年，陸豐正字戲開始演現(xiàn)代劇《彭湃》、《張威》等，其后挖掘整理排演了《荊釵記》、《六郎罪子》等傳統(tǒng)劇目，移植排演了《焦裕祿》、《瓊花》、《紅燈記》等現(xiàn)代戲，均獲好評。改革開放后，陸豐市正字戲劇團先后整理、排演了《換烏紗》、《綠袍記》、《漁家樂》、《姜維射郭淮》等傳統(tǒng)劇目，并移植了《金山戰(zhàn)鼓》等，并多次獲獎。

     近年來，陸豐正字戲迎來了新的機遇。2006年5月，正字戲被國務(wù)院批準公布列入首批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄；2007年11月被廣東省人民政府公布列入省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。2007年6月，正字戲優(yōu)秀傳統(tǒng)劇目《姜維射郭淮》進京參加“中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)珍稀劇種”展演，名動京城，被譽為“中國戲曲初生之際的藝術(shù)遺留”“中國戲曲藝術(shù)的珍貴財富”，并榮獲首屆中國“文化遺產(chǎn)日”獎。

    “中國戲劇活化石”后繼有人

     陸豐市正字戲傳承保護中心（原陸豐市正字戲劇團）是全國唯一的正字戲?qū)�業(yè)劇團。與絕大多數(shù)非遺項目一樣，陸豐正字戲的生存與發(fā)展也曾面臨嚴峻的挑戰(zhàn)。

     據(jù)彭美英介紹，2003年左右，陸豐正字戲團的條件極為艱苦，人才大量流失，她親手教授的25個學(xué)生只剩了6個，其余的都到深圳等周邊發(fā)達城市去發(fā)展了。到了2007年，正字戲演員青黃不接的現(xiàn)象更為突出，中堅力量及編、導(dǎo)、作人才嚴重缺乏。同時，劇團排練廳等硬件環(huán)境落后、演出市場未能真正開拓等問題，也制約著這一古老稀有劇種的傳承和保護，影響著劇團的生存與發(fā)展。

     幸運的是，正字戲的傳承和保護得到了廣東省委宣傳部、廣東省文化廳和陸豐市委、市政府的高度重視。據(jù)陸豐市委常委、宣傳部部長彭薏菁介紹，陸豐市宣傳文化部門以《姜維射郭淮》進京展演成功作為振興正字戲的契機，并于2007年9月成立了正字戲、皮影戲整理工程領(lǐng)導(dǎo)小組，以更好地搶救保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。同時，以參加藝術(shù)展演、舉辦座談會、在電視臺開設(shè)專欄等形式，進一步擴大正字戲的影響力，積極推動正字戲走出去。

     面對資金緊張的困境，陸豐市宣傳文化部門努力向社會籌措資金，改善正字戲團的排練環(huán)境。在社會熱心人士的支持下，2009年，陸豐正字戲團建起了三層小樓，供排練和辦公之用。面對排練大廳漸成危房、水泥地面容易摔傷的情況，陸豐市宣傳文化部門又籌集資金擴建了舞臺，還鋪上了木地板。

     為解決正字戲后繼乏人的問題，2008年3月，陸豐市委宣傳部、市文廣新局、陸豐市正字戲劇團聯(lián)合向社會招收了34名學(xué)員，送往廣東省粵劇學(xué)校和揭陽市藝術(shù)學(xué)校就讀，學(xué)費和住宿、伙食費由宣傳部負責籌資。2011年，又向社會招收15名學(xué)員送往揭陽藝術(shù)學(xué)校學(xué)習，學(xué)員學(xué)完3年基本功后回團，再由正字戲名藝人傳、幫、教。更為難得的是，陸豐市委、市政府還預(yù)留了公益一類事業(yè)單位工作人員編制，讓學(xué)員們吃上了“財政飯”，解除了他們的后顧之憂。

     彭美英說，為了讓年輕演員早日嶄露頭角，陸豐正字戲團的老演員們甘當綠葉，擔起了“傳幫帶”的重任，讓年輕人有更多的鍛煉機會。2013年12月，陸豐正字戲團排練了正字戲精品劇目《劉文龍》，男女主演、作曲、司鼓等重要角色均由新秀擔綱，劇中的主要角色之一、飾演伊娜公主的鐘曉琳還不到20歲，她還練成了正字戲歷史上第一個女跑布馬。“現(xiàn)在不怕了，正字戲后繼有人了�！迸砻烙⒏吲d地說。

    精品劇《劉文龍》再現(xiàn)正字戲魅力

     近年來，陸豐市正字戲傳承保護中心堅持“保護為主、搶救第一、合理利用、傳承發(fā)展”的方針，對正字戲堅持不懈地進行挖掘、整理、保護、傳承工作，成果喜人。2010年7月2日至4日，陸豐正字戲多出優(yōu)秀劇目應(yīng)邀赴香港參加“香港首屆中國戲曲節(jié)”展演，彭美英應(yīng)香港康樂及文化事務(wù)署邀請在港舉辦“正字戲傳統(tǒng)藝術(shù)”講座，譽滿香江。陸豐正字戲《得勝還朝》還參加了中央電視臺2013年春節(jié)戲曲晚會演出，備受好評。而根據(jù)宋元南戲名劇、明代正字戲手抄古劇本重新整編、精心打造的正字戲精品劇《劉文龍》，更是將陸豐正字戲推向了新的高度。

     正字戲精品劇《劉文龍》由陸豐市委宣傳部出品，陸豐市正字戲傳承保護中心創(chuàng)作演出，特邀戲劇泰斗郭漢城先生擔任藝術(shù)顧問，國家一級導(dǎo)演叢兆桓任劇本整編、總導(dǎo)演。該劇講述的是漢朝劉文龍奉命出使西羌，歷經(jīng)16年的艱辛波折，與妻子肖淑貞悲歡離合的故事，創(chuàng)作歷時近一年，于2013年12月12日在汕尾馬思聰藝術(shù)中心成功首演。

     《劉文龍》保留了正字戲中古老的音樂唱腔，有正音曲的弋陽腔、海鹽腔、青陽腔，有昆腔，也有雜調(diào)。同時，充分利用了跑布馬、南派武打、凈角的跳臺、舞七丈旗、英雄白等正字戲的特色表演，還吸收并提煉了陸豐當?shù)孛耖g舞蹈錢鼓舞的精華，編排出羌族舞。

     叢兆桓說，現(xiàn)在文化中“轉(zhuǎn)基因”的東西實在太多，而《劉文龍》突出傳統(tǒng)，能成為全國有影響的精品，在我國戲曲歷史研究領(lǐng)域有著重要的學(xué)術(shù)價值。（中國文化報 駐廣東記者  譚志紅  胡振棟  通訊員  黃賢嘉  林若川）

可愛的橄欖米

民眾甚是喜歡，偉大的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)